V knize nazvané Všechno má své místo (celý text zde) nám autor, s hlubokou znalostí křesťanské spirituality i mystiky východních náboženství, otevírá cestu kontemplativní modlitby, které čtenáře může vést k poznání vlastního nitra. Svým otevřeným, a často i provokujcím způsobem vybízí, abychom se snažili o pravdivý pohled na sebe a vůj život. Abychom poznali, jek je naše jednání často ovlivněno předsutky, stereotypy i tradicí společnosti, ve které žijeme. Opakovaně nás vyzývá k "čištění skel" a odstranění všeho, co nám brání vidět Krista a porozumět jeho evangeliu.
Převzato z prvního poválečného čísla časopisu "Vyšehrad", ročník I, 1945, str. 6-9.
Z "Listů Angličanům", vydaných roku 1941,
přeložil Jan Čep
Evropané! Evropané! Chtěl bych vám vydat svědectví ve chvíli, kdy ostatní svět přestal ve vás věřit. Je pravda, Evropané, že ten, kdo není zasvěcen do vašich dějin a do vašich osudů, nemůže vidět bez hnusu, jak požíráte jedni druhé. Ale já, já se vás pokouším pochopit. Nemyslím, že upadnu do prostoduchého gobinismu, řeknu-li, že vás koneckonců dělí jenom malá řádka století od těch, kteří byli vašimi otci a které nazývali císařští úředníci barbary - což znamenalo mnohem méně divochy nežli buřiče, nepřátele zákona. Slovo barbar znělo římským uším asi tak, jak zní dnes uším mnoha lidí slovo revolucionář.
Jsem přesvědčen, že velká část problému, kterou má dnešní Západ s náboženstvím, pochází z toho, že jsme nebyli vychováni k myšlení paradoxním způsobem.
Jsem přesvědčen, že Ježíš neustále učil pomocí paradoxů, ale nám nebyly dány oči, abychom to viděli. Nedokážeme vidět to, co jsme nebyli učeni hledat.
Přednáška byla přednesena pro českou veřejnost 2. ledna 2008 po ukončení mezinárodní konference na stejné téma v Praze. Na webu je zatím k dispozici audio v několika úrovních kvality.
Evropané! Evropané! Chtěl bych vám vydat svědectví ve chvíli, kdy ostatní svět přestal ve vás věřit. Je pravda, Evropané, že ten, kdo není zasvěcen do vašich dějin a do vašich osudů, nemůže vidět bez hnusu, jak požíráte jedni druhé. Ale já, já se vás pokouším pochopit. Nemyslím, že upadnu do prostoduchého gobinismu, řeknu-li, že vás koneckonců dělí jenom malá řádka století od těch, kteří byli vašimi otci a které nazývali císařští úředníci barbary - což znamenalo mnohem méně divochy nežli buřiče, nepřátele zákona. Slovo barbar znělo římským uším asi tak, jak zní dnes uším mnoha lidí slovo revolucionář.
